disability benefits 101: Cómo trabajar con una discapacidad en California
This Page in English
Portada | DB101 | Noticias | Glosario | ¿Primera visita? | Comentarios | Foros | Planificadores de Beneficios | Mapa del sitio
Impresión fácil
Enviar esta página a un amigo
Páginas más leídas
Comentarios sobre esta página
Cal-COBRA:
Resources & Next Steps

Health Coverage Resources

La Alianza para el consumidor de servicios médicos - Enlace externoLa Alianza para el consumidor de servicios médicosEnlace externo (Health Consumer Alliance ) ayuda a las personas de bajos ingresos a recibir atención médica básica. Sus dos prioridades fundamentales son: (1) ayudar a los consumidores a contratar o mantener una cobertura médica; y (2) garantizar que los consumidores de bajos ingresos que tienen una cobertura médica accedan a servicios básicos, entre ellos los planes de servicios administrados. Los centros de salud para consumidores se encuentran en Alameda, El Dorado, Fresno, Kern, Los Ángeles, Orange, Placer, Sacramento, San Diego y San Francisco.

El sitio HealthCareCoach.comEnlace externo proporciona información y sugerencias sobre cómo hacerlo usted mismo, relacionadas con todo tipo de temas, desde seguros médicos a atención de pacientes; también incluye temas sobre la salud de las mujeres y de la familia, los costos de los servicios médicos y cómo cambiar de planes de salud.

El Programa nacional de legislación de saludEnlace externo (NHeLP, por sus siglas en inglés) es un estudio de abogados de interés público nacional que trata de mejorar los servicios médicos para las personas que trabajan o están desempleadas de condición pobre, las minorías, los ancianos y los discapacitados en Estados Unidos. NHeLP ayuda a las organizaciones comunitarias, los programas de servicios legales, los estudios de abogados privados, los proveedores y los individuos con trabajo a preservar una red segura de servicios médicos para los millones de personas de bajos ingresos que no están aseguradas o cuyos seguros médicos no son suficientes. El NHeLP tiene experiencia en planes de servicios administrados, Medicaid, el Programa de exámenes periódicos de prevención, diagnóstico y tratamiento (EPSDT, por sus siglas en inglés ), los programas de redes seguras, las protecciones a los consumidores y los derechos a la atención médica.


Cómo encontrar a un planificador de beneficios

El Congreso financió el Benefits Planning Assistance and Outreach Project (BPAO)Enlace externo (Proyecto de alcance comunitario y Asistencia para la planificación de beneficios) del Seguro Social para mejorar la habilidad de los beneficiarios del Seguro de Discapacidad del Seguro Social (SSDI) y la Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) para trabajar o volver a trabajar en todos los 50 estados y territorios de los EE. UU. En California, hay 13 Proyectos BPAO, 9 de los cuales se pueden encontrar en centros habitacionales con asistencia médica.

Virginia Commonwealth University ha capacitado organizaciones para que dirijan el Proyecto de alcance comunitario y Asistencia para la planificación de beneficios. Para localizar a un planificador de beneficios en su área, utilice el listado de organizaciones de Virginia Commonwealth UniversityEnlace externo, en California.


Organizaciones comunitarias

Varias organizaciones comunitarias ofrecen personal que trabaja con las personas en una variedad de opciones relacionadas con los programas de asistencia de ingresos y salud federales y estatales, públicos y privados. El asesoramiento sobre los beneficios, como un servicio comunitario, es un área emergente de servicios de expertos con distintos niveles disponibles. Algunas organizaciones pueden trabajar con ciertos grupos demográficos, mientras que otras trabajan con todo tipo de individuos discapacitados.

Goodwill IndustriesLos servicios de Goodwill IndustriesEnlace externo varían desde una evaluación personal y capacitación en tareas de oficina hasta asesoramiento sobre carreras, servicio de guardería y transporte. Algunos de estos centros brindan Asistencia para la planificación de beneficios y Alcance comunitario relacionado con el trabajo para los beneficiarios del Seguro Social y Medicare.

Encuentre las oficinas visitando el sitio web http://www.goodwill.orgEnlace externo o llamando al 800-664-6577.

La California Foundation for Independent Living CentersEnlace externo (Fundación de Centros Habitacionales con Asistencia Médica de California) enumera 29 centros que asisten a todo tipo de individuos discapacitados. Muchos de estos centros brindan Asistencia para la planificación de beneficios y Alcance comunitario relacionado con el trabajo para los beneficiarios del Seguro Social y Medicare. La mayoría de los centros habitacionales con asistencia médica pueden recomendar programas de beneficios locales a las personas que llaman, si ellos no los prestan.

Lea la lista de centros habitacionales en el sitio web http://www.cfilc.orgEnlace externo o llame al 916-325-1690 o 916-325-1695 (TTY).

La base de datos de la línea de atención permanente sobre el SIDAEnlace externo contiene 1.300 organizaciones que prestan servicios relacionados con el VIH/SIDA en toda California. Algunas de estas organizaciones manejan casos y prestan servicios de asesoramiento sobre beneficios y planificación de beneficios que pueden incluir una asistencia para los programas públicos y privados de prestaciones.

Encuentre la lista de organizaciones sobre el SIDA visitando el sitio web http://www.aidshotline.orgEnlace externo o llamando al 800-367-AIDS (2437) (voz) o 888-225-AIDS (2437) (TTY).

Protection and Advocacy, Inc.Enlace externo, un programa subsidiado federalmente en todos los estados, que proporciona representación para los consumidores de programas públicos que están discapacitados. Las publicaciones en el sitio web incluyen temas sobre la atención médica, programas de beneficios y Servicios de apoyo en el hogar.


Portada | DB101 | Noticias | Glosario | ¿Primera visita? | Comentarios | Foros | Planificadores de Beneficios | Mapa del sitio