disability benefits 101: Cómo trabajar con una discapacidad en California
This Page in English
Portada | DB101 | Noticias | Glosario | Comentarios | Foros | Planificadores de Beneficios | Newsletter | Mapa del sitio
Impresión fácil
Enviar esta página a un amigo
Páginas más leídas
Comentarios sobre esta página
Noticias y artículos

Manual “Medicare y usted para el año 2008”

El manual general “Medicare y usted para el año 2008” actualmente se está enviando a los beneficiarios de Medicare y a los socios que les prestan su asistencia. El manual está disponible en líneaEnlace externo.

“Medicare y usted para el año 2008” ayuda a los beneficiarios de Medicare a analizar sus opciones de cobertura y tomar las medidas necesarias para inscribirse en otro plan, si así lo deciden. Esta publicación oficial del gobierno contiene información importante sobre las novedades, los planes de salud, los planes de medicamentos recetados y los derechos de los beneficiarios de Medicare. En el sitio que se indica más abajo, encontrará 48 versiones del manual específicas para cada zona geográfica, incluso gráficos comparativos de los planes de medicamentos y de salud para cada estado o región en particular. Estas son las versiones que se enviarán por correo a los beneficiarios de Medicare durante las próximas semanas.

Los Centros para los Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) animan a que los beneficiarios de Medicare analicen su cobertura actual durante el otoño y verifiquen si ésta será adecuada a sus necesidades en el año 2008. Este es el momento de ayudar a la gente a pensar en los costos, la cobertura y el servicio al cliente que necesitan, y a buscar un plan que les permita aprovechar al máximo el programa Medicare.

Este año, los CMS hicieron numerosas mejoras al manual:

  • Se pone énfasis en los servicios preventivos. Incluye un listado de verificación que la gente lleva a su médico para tener un registro de los servicios preventivos que recibe.
  • Se incorporó una sección de datos del programa para que los beneficiarios comparen los planes de salud y de medicamentos recetados en su zona.
  • Se compone de cuatro secciones principales: Servicios cubiertos por Medicare, Opciones de planes, Cómo solicitar ayudar y Cómo encontrar los planes, donde cada sección empieza con una página introductoria y tiene un pequeño índice para ayudar al lector a navegar la sección y saber qué esperar de ella.
  • Hay pestañas a lo largo de los márgenes de la página para facilitar, aún más, la navegación.
  • Se incluye un cuestionario en la contratapa del libro para ayudar a la gente a buscar formas de ahorrar dinero y aprovechar al máximo el programa Medicare. La tapa es en colores con fotografías que ilustran la diversidad de la población de Medicare. En todo el libro hay más fotos, lo cual lo personaliza aún más.
  • Se utilizó un nuevo tipo de papel que produjo un ahorro de millones de dólares.

Los libros específicos del estado también están en líneaEnlace externo. Visite la página web de la Ley para la modernización de Medicare en el estadoEnlace externo (Medicare Modernization Act - MMA), para consultar más información.

Los socios que encargaron el libro anticipadamente a través de la lista de correo de publicaciones lo recibirán a principios de esta semana. Los beneficiarios empezaron a recibir el libro la semana pasada y todos lo tendrán antes del 5 de noviembre.

Volver a noticias
Portada | DB101 | Noticias | Glosario | Comentarios | Foros | Planificadores de Beneficios | Newsletter | Mapa del sitio