disability benefits 101: Cómo trabajar con una discapacidad en California
This Page in English
Portada | DB101 | Noticias | Glosario | Comentarios | Foros | Planificadores de Beneficios | Newsletter | Mapa del sitio
Impresión fácil
Enviar esta página a un amigo
Páginas más leídas
Comentarios sobre esta página
Glosario: Asistencia personal en el lugar de trabajo
<< Pág. previa | Todos los temas | AB 925 | ADAP | Beneficios a los 18 años | CalWORKs | CAPI | COBRA | Crédito fiscal por los ingresos provenientes del trabajo | Seguro médico grupal | Seguro de discapacidad grupal | Seguro de vida grupal | HIPAA | IDA | IHSS | Discapacidad a largo plazo | Medi-Cal | Medi-Cal/HIPP | Medicare | PASS | Subsidios Pell | PAPs | Seguro médico privado | SDI | Discapacidad a corto plazo | SSI | SSDI | TANF | Boleto para trabajar | Crédito fiscal por una oportunidad laboral | Asistencia personal en el lugar de trabajo | Youth | Pág. siguiente >>
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

A

Adaptaciones razonables

Return to top
Los arreglos o las modificaciones en un empleo o lugar de trabajo que permiten a un empleado desempeñar con éxito sus tareas laborales.

Asistencia personal en el lugar de trabajo

Return to top
Los servicios que permiten a un empleado discapacitado desempeñar sus tareas laborales esenciales.
C

Coordinador de incentivos laborales comunitarios (CWIC)

Return to top
El gobierno federal les paga a los planificadores de beneficios de las comunidades de todo el país para que ayuden a la gente a pensar acerca de temas relacionados con los incentivos laborales y los beneficios. Los CWIC son planificadores de beneficios capacitados por la Administración del Seguro Social para ayudar a los beneficiarios con los distintos programas, incluso la Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) y el Seguro de Discapacidad del Seguro Social (SSDI), además de otros programas relacionados.
I

Ingreso bruto

Return to top
Son los ingresos antes de la deducción de impuestos.

Ingresos provenientes del trabajo (EI, por su sigla en inglés)

Return to top
Los salarios, sueldos, propinas, honorarios profesionales y otras cantidades recibidas en pago de un trabajo físico o mental efectuado realmente, sin incluir los fondos obtenidos de otras fuentes (por oposición a “Ingresos no derivados del trabajo”).
P

Pedido de adaptaciones razonables

Return to top
Es el pedido que se hace al empleador para que haga una modificación a un empleo o lugar de trabajo, la cual permitirá al empleado desempeñar con éxito las funciones esenciales de su trabajo. El empleado, o un amigo o familiar del empleado, o el prestador de servicios médicos pueden hacer este pedido. Las normas que rigen los adaptaciones razonables dependen de cada caso particular, y los empleadores y empleados pueden negociar estos términos conforme a la ley.

Planificador de beneficios

Return to top
Alguien que lo puede ayudar a comprender o presentar una solicitud para los programas de beneficios cuando usted queda discapacitado o cumple 65 años. La meta es prevenir que tenga dificultades económicas mientras formula un plan sustentable para el futuro.
R

Revelar información sobre el estado de la discapacidad

Return to top
En general, la única vez que un empleado debe revelar información sobre el estado de una discapacidad en el lugar de trabajo es cuando solicita adaptaciones razonables. Aún entonces, el empleado debe solicitar al empleador que haga los adaptaciones razonables para que la persona pueda desempeñar las funciones esenciales de su trabajo.
S

Servicios de asistencia personal (PAS, por su sigla en inglés)

Return to top
Los servicios prestados para ayudar a un individuo discapacitado a que efectúe las tareas de la vida diaria en su casa o en el lugar de trabajo.
T

Tamaño del grupo

Return to top
Las protecciones para los adaptaciones razonables de la Ley para la Protección de las Personas Discapacitadas (ADA, por su sigla en inglés) rigen para los empleadores con 15 o más empleados. La Ley para la Igualdad de Viviendas y Empleos de California (FEHA, por su sigla en inglés) rige para los empleadores con cinco o más empleados.

Trabajo

Return to top
Una actividad física o mental efectuada realmente que resulta en ingresos provenientes del trabajo.
V

Vida independiente

Return to top
Mantener una vida independiente, en la comunidad, fuera de una institución.
Portada | DB101 | Noticias | Glosario | Comentarios | Foros | Planificadores de Beneficios | Newsletter | Mapa del sitio